“It was where everybody got their groceries. And it was a place where they would meet, like, especially men.” – Ginette Ouellet