“But there weren’t too many venues that wanted to allow gay and lesbians to be in their neighbourhood.” – Michel Dumont, Thunder Bay, ON